[Dịch] Tu Chân, Từ Hợp Hoan Tông Bắt Đầu

/

Chương 106: Ác ý của Lâm trưởng lão

Chương 106: Ác ý của Lâm trưởng lão

[Dịch] Tu Chân, Từ Hợp Hoan Tông Bắt Đầu

Thảo Đài Ban Tử V

7.145 chữ

19-02-2026

Trong tiểu viện, rừng trúc xào xạc trong gió.

Hai người đàn ông vừa thưởng trà, vừa hàn huyên chuyện thế sự gần đây.

Vương Đạo Minh ngồi một bên chăm chú lắng nghe, tuyệt nhiên không chen ngang nửa lời.

Chừng nửa canh giờ sau, hai người mới bắt đầu bàn chuyện làm ăn.

“Đây là phù lục, huynh kiểm tra thử xem.”

Ninh Phàm vừa nói vừa lấy ra xấp phù lục đã chuẩn bị sẵn đặt lên bàn, để mặc cho vị lão ca này tùy ý lựa chọn.

Vương Bân liếc sơ qua rồi nói: “Lần này loại phù lục ta cần sẽ thay đổi một chút.”

“Ta muốn lấy thêm một ít loại chuyên về chiến đấu và phòng ngự.”

“Sắp tới, ta định đi thám hiểm động phủ của một vị tiền bối.”

Nói đoạn, hắn bắt đầu chọn lựa, thay đổi một số loại phù lục so với dự tính ban đầu.

Ninh Phàm nghe vậy bèn nhắc nhở: “Đạo hữu hành tẩu bên ngoài nhớ phải cẩn thận. Thủ đoạn lừa gạt hiện nay tầng tầng lớp lớp, thiên biến vạn hóa.”

“Có kẻ còn ngụy tạo cả động phủ giả, dẫn dụ tu sĩ vào trong rồi đóng cửa đánh chó, một mẻ hốt gọn.”

“Ta sẽ lưu ý.”

Vương Bân thở dài: “Thiên phú của ta có hạn, lại chẳng có tay nghề gì đặc biệt, muốn kiếm linh thạch thì buộc phải liều mạng, không mạo hiểm không được.”

“Cẩn thận vẫn hơn!”

“Ta biết rồi!”

Giao dịch kết thúc, Vương Bân cáo từ rời đi.

Trong túi của Ninh Phàm lúc này đã có thêm hơn ba ngàn linh thạch.

...

Rời khỏi tiểu viện, Vương Bân bắt đầu dặn dò con trai.

“Đạo Minh, con thấy Ninh thúc thúc thế nào?”

“Cũng thường thôi ạ, ba mươi chín tuổi rồi mà mới chỉ đạt Luyện Khí tầng sáu.”

Vương Đạo Minh đáp, vẻ mặt thoáng chút khinh thường.

“Ha ha, thiên phú của Ninh thúc thúc con đúng là bình thường, nhưng thủ nghệ chế phù lại cực kỳ lợi hại.”

Vương Bân cười lớn,

“Chẳng bao lâu nữa ta sẽ phải về nhà.”

“Ở trong môn phái, con nhớ phải thường xuyên qua lại với Ninh thúc thúc.”

“Có qua lại nhiều thì mới gây dựng được giao tình!”

Vương Bân lại ân cần dặn dò thêm vài việc nữa.

Vương Đạo Minh khẽ gật đầu cho có lệ, chứ trong lòng chẳng hề để tâm.

Tu tiên giới tồn tại một chuỗi khinh thị tàn khốc: Thượng phẩm linh căn coi thường trung phẩm linh căn, trung phẩm linh căn lại coi thường hạ phẩm linh căn.

Ba mươi chín tuổi đầu mới chỉ đạt Luyện Khí tầng sáu. Thiên phú cỡ này quả thực quá mức kém cỏi.

Dặn dò xong xuôi, Vương Bân mới cáo từ rời đi.

...

Vương Đạo Minh mở trữ vật đại ra. Bên trong có một ít linh mễ, vài viên đan dược và một số linh thạch.

Số lượng tuy không nhiều, nhưng đều là do người trong nhà chắt chiu dành dụm từng chút một.

Nhìn những thứ này, trong lòng hắn dâng lên một nỗi chua xót.

Rời khỏi đó, Vương Đạo Minh đi về hướng tây một đoạn rồi trở về chỗ ở.

Hắn sống tại khu tập trung của các tạp dịch đệ tử ở ngoại thành khu. Môi trường nơi đây vô cùng ồn ào và hỗn loạn.

Linh khí tại đây mỏng manh, lượng linh khí mà linh huyệt phun ra mỗi ngày đều vô cùng hạn chế.

Nơi ở của hắn là một tiểu viện, bên ngoài có cây tùng cao lớn sừng sững.

Bên trong viện có ba gian phòng nằm sai biệt nhau.

Trở về phòng, Vương Đạo Minh bắt đầu vo gạo nấu cơm. Đây là hắc tùng mễ.

Theo làn hơi nóng bốc lên nghi ngút, nồi hắc tùng mễ dần chín tới.Hắn lấy ra một cái bát, xới đầy linh mễ rồi bắt đầu ăn.

Cơm nước no nê, Vương Đạo Minh đi tới khu vực ngoại môn, cầm lấy cây chổi bắt đầu quét dọn quảng trường.

Soạt! Soạt!

Tiếng chổi vang lên đều đặn. Hắn quét tước tỉ mỉ từng ngóc ngách, không để sót lại dù chỉ một chiếc lá khô hay một hạt bụi nhỏ.

Cứ cách một khoảng thời gian sẽ có ngoại môn đệ tử tới kiểm tra. Nếu không sạch sẽ, chẳng những phải quét lại từ đầu mà còn bị trừ tích phân.

Vương Đạo Minh là tu sĩ Luyện Khí tầng năm, sức lực dồi dào nên làm việc rất hăng hái.

Chỉ mất một canh giờ, hắn đã quét dọn quảng trường sạch bong kin kít.

Nhiệm vụ đầu tiên hoàn thành.

Nghỉ ngơi chốc lát, hắn lại rảo bước về phía Tây thành khu.

Đi được một đoạn, hắn đến trước một gian luyện đan phòng. Đập vào mắt là một chiếc luyện đan lô khổng lồ cao ba mét, đường kính hai mét, sừng sững uy nghiêm, khí thế bất phàm.

Vương Đạo Minh lấy bàn chải và xách theo thùng nước, bắt tay vào việc cọ rửa luyện đan lô.

Trước tiên là làm sạch lớp cáu bẩn bên ngoài, sau đó chui vào bên trong lò, quét sạch toàn bộ tạp chất dư thừa.

Nhìn thì tưởng đơn giản, nhưng kỳ thực công việc này lại vô cùng phức tạp và tốn sức.

Sau khi cọ rửa liên tục ba lần, Vương Đạo Minh đã bắt đầu thở dốc.

Hắn ngồi bệt xuống đất nghỉ ngơi một lát.

Sau đó, hắn lại đứng dậy rời đi, bắt đầu thực hiện nhiệm vụ thứ ba: chặt gỗ.

Đây đều là những loại linh mộc thượng đẳng.

Thớ gỗ vô cùng cứng rắn, phải vung rìu chém mạnh năm sáu nhát mới có thể bổ ra.

Từng khúc gỗ lần lượt bị chẻ nhỏ, cuối cùng chất đầy một xe lớn. Hắn kéo xe gỗ này vào luyện đan phòng.

Số linh mộc này chuyên dùng làm củi lửa để luyện đan.

Bận rộn suốt gần tám canh giờ, Vương Đạo Minh mới lê tấm thân mệt mỏi rã rời trở về nhà.

Cả người hắn đau nhức như muốn rụng rời, vừa nằm xuống giường là không muốn động đậy dù chỉ một ngón tay.

Tuy mệt mỏi nhưng đây là việc bắt buộc phải làm.

Những công việc nặng nhọc mà đám tạp dịch đệ tử khác chê bai, hắn đều tranh nhận về mình.

Bởi lẽ phụ thân hắn chỉ là một ngoại môn đệ tử bình thường, bản thân hắn không có bối cảnh, không có chỗ dựa, cũng chẳng có tay nghề luyện đan hay chế phù xuất sắc.

Hắn chỉ biết lấy cần cù bù thông minh, mỗi ngày làm việc gần tám canh giờ, cố gắng hoàn thành thật nhiều nhiệm vụ môn phái để kiếm chút linh thạch ít ỏi.

Nằm nghỉ ngơi khoảng một canh giờ, hắn lập tức bật dậy, bắt đầu đả tọa tu luyện. Linh khí dao động kịch liệt, sau đó được hút vào cơ thể, dần dần luyện hóa.

Pháp lực sinh sôi không ngừng, miên man bất tuyệt.

"Tốc độ tu luyện ngày càng chậm."

"Sau khi đạt tới Luyện Khí tầng năm, lượng pháp lực cần tích lũy ngày một nhiều hơn."

"Tốt nhất là dùng đan dược để hỗ trợ, đáng tiếc ta lại không có linh thạch!"

Vương Đạo Minh sờ vào túi áo, số linh thạch bên trong chẳng còn bao nhiêu.

Sau khi nộp tiền thuê viện lạc, mua linh mễ và một ít đan dược, gia tài của hắn chỉ còn lại chút ít đáng thương.

Cốc! Cốc! Cốc!

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa dồn dập vang lên.

Vương Đạo Minh vội vàng ra mở cửa. Người đứng bên ngoài là một gương mặt quen thuộc, nhưng vừa nhìn thấy người này, toàn thân hắn đã vô thức run rẩy.

"Bái kiến Lâm trưởng lão!"

Vương Đạo Minh run giọng nói.

"Phụ thân ngươi có phải là Vương Bân không?" Lâm trưởng lão lạnh lùng hỏi."Phải!"

"Ngươi có biết Ninh Phàm phù sư không?"

"Bẩm, có biết!"

"Tốt lắm. Sau này ngươi hãy chịu khó lui tới bái phỏng Ninh phù sư nhiều hơn một chút. Sau đó thu thập tin tức về hắn, định kỳ báo cáo lại cho ta."

Lâm trưởng lão nói tiếp:

"Tiểu tử, ngoan ngoãn nghe lời thì sẽ có lợi cho ngươi."

Lão vỗ nhẹ lên vai Vương Đạo Minh, giọng điệu đầy vẻ uy hiếp:

"Còn nếu không nghe lời, ta có cả trăm cách để giết chết ngươi. Tại Hợp Hoan tông này, lão phu có thừa thủ đoạn để xử lý một tên tạp dịch như ngươi."

Vương Đạo Minh khúm núm nịnh nọt:

"Trưởng lão, Ninh Phàm đắc tội với ngài sao?"

"Hắn không đắc tội ta, ta chỉ hơi tò mò về hắn chút thôi."

Lâm trưởng lão thản nhiên nói:

"Trong Hợp Hoan tông, Thượng phẩm phù sư tuy nhiều như lông trâu, nhưng vẫn có giá trị nhất định. Hơn nữa, tay nghề của hắn cũng rất khá."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!